Result for: "pommes de terre" from FR to EN, Term frequency: 920
| Expressions containing the term: pommes de terre | Occurrences |
|---|---|
| plants de pommes de terre | 390 |
| pommes de terre de primeur | 231 |
| pommes de terre de conservation | 176 |
| possible translation for the source term: pommes de terre | Cor. % | In FR | In EN | In both |
|---|---|---|---|---|
| potatoes | 72% | 920 | 950 | 677 |
| Le Groupe de travail a adopté le texte concernant les plants de pommes de terre et la Liste de leurs maladies en tant que norme CEE-ONU révisée pour les plants de pommes de terre. | The Working Party adopted the text for Seed Potatoes and its List of Diseases as a revised UNECE Standard for Seed Potatoes. |
| ware potatoes | 46% | 920 | 210 | 204 |
| La délégation allemande, présentant le document qu'elle avait soumis pour la session, a expliqué que l'idée de réunir en une seule norme les normes pour les pommes de terre de primeur et pour les pommes de terre de conservation s'était fait jour dans le cadre des travaux relatifs à la brochure de l'OCDE consacrée à ces produits. | The delegation of Germany, introducing their document, explained that the idea to join the standards for early and ware potatoes had arisen during work on the OECD brochure for these products. |
| ware | 46% | 920 | 265 | 229 |
| - Les normes pour les pommes de terre de primeur, les pommes de terre de conservation et les plants de pomme de terre ont été révisées. | - The Standards for early and ware and seed potatoes were revised. |
| seed potatoes | 41% | 920 | 470 | 274 |
| Le Groupe de travail a adopté le texte concernant les plants de pommes de terre et la Liste de leurs maladies en tant que norme CEE-ONU révisée pour les plants de pommes de terre. | The Working Party adopted the text for Seed Potatoes and its List of Diseases as a revised UNECE Standard for Seed Potatoes. |
| seed | 25% | 920 | 2193 | 366 |
| Le Groupe de travail a adopté le texte concernant les plants de pommes de terre et la Liste de leurs maladies en tant que norme CEE-ONU révisée pour les plants de pommes de terre. | The Working Party adopted the text for Seed Potatoes and its List of Diseases as a revised UNECE Standard for Seed Potatoes. |
skip terms: 2, total time: 842millisec